Judges 10:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Ammonin lapset kokoontuivat ja sioittivat itsensä Gileadiin; mutta Israelin lapset kokoontuivat ja sioittivat itsensä Mitspaan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ammonilaiset kokosivat sotajoukon ja pystyttivät leirinsä Gileadin alueelle. Silloin myös israelilaiset kokoontuivat, ja he leiriytyivät Mispaan.

Finnish FINRK

Sitten ammonilaiset kutsuttiin koolle ja he leiriytyivät Gileadiin. Myös israelilaiset kokoontuivat ja leiriytyivät Mispaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Ammonilaiset kutsuttiin koolle, ja he leiriytyivät Gileadiin. Mutta israelilaiset kokoontuivat ja leiriytyivät Mispaan.

finnish

Ja ammonilaiset kutsuttiin koolle, ja he leiriytyivät Gileadiin;mutta israelilaiset kokoontuivat ja leiriytyivät Mispaan.