Judges 11:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jephta Gileadista oli väkevä sotamies, vaan hän oli äpärä; ja Gilead oli siittänyt Jephtan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Gileadilainen Jefta oli urhea soturi. Hän oli erään porton ja Gilead-nimisen miehen poika.
Finnish FINRK
Gileadilainen Jefta oli urhea sankari, mutta hän oli porton poika. Jeftan isä oli Gilead.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Gileadilainen Jefta oli väkevä sankari, mutta hän oli porton poika. Jeftan isä oli Gilead.
finnish
Gileadilainen Jefta oli sotaurho, mutta hän oli porton poika; Jeftanisä oli Gilead.