Judges 11:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja omistivat myös kaikki Amorilaisten rajat, ruveten Arnonista Jabbokiin asti ja korvesta Jordaniin asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Israelilaiset ottivat haltuunsa amorilaisten koko alueen Arnonista Jabbokiin ja itäisestä autiomaasta Jordaniin asti.
Finnish FINRK
Israelilaiset ottivat omakseen amorilaisten koko alueen Arnonista Jabbokiin asti ja autiomaasta Jordaniin saakka.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He ottivat omakseen koko amorilaisten alueen Arnonista Jabbokiin asti ja erämaasta Jordaniin saakka.
finnish
Ja he ottivat omakseen koko amorilaisten alueen Arnonista Jabbokiinasti ja erämaasta Jordaniin saakka.