Judges 12:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Abdon Hillelin poika, Pirtagonilainen, kuoli ja haudattiin Pirtagoniin Ephraimin maalla, Amalekilaisten vuorella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Abdon, Hillelin poika, kuoli, ja hänet haudattiin Pireatoniin, joka on Efraimin alueella amalekilaisten vuoristossa.
Finnish FINRK
Sitten piratonilainen Abdon, Hillelin poika, kuoli, ja hänet haudattiin amalekilaisten vuoristossa olevaan Piratoniin, Efraimin maahan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten piratonilainen Abdon, Hillelin poika, kuoli, ja hänet haudattiin Piratoniin, Efraimin maahan, amalekilaisten vuoristoon.
finnish
Sitten piratonilainen Abdon, Hillelin poika, kuoli, ja hänethaudattiin Piratoniin, Efraimin maahan, amalekilaisten vuoristoon.