Judges 12:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jephta tuomitsi Israelia kuusi ajastaikaa; ja Jephta Gileadilainen kuoli ja haudattiin Gileadin kaupunkeihin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jefta oli Israelissa tuomarina kuusi vuotta. Sitten hän kuoli, ja hänet haudattiin kotikaupunkiinsa, joka oli Gileadissa.
Finnish FINRK
Jefta jakoi Israelille oikeutta kuusi vuotta. Sitten gileadilainen Jefta kuoli, ja hänet haudattiin erääseen Gileadin kaupunkiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jefta oli tuomarina Israelissa kuusi vuotta. Sitten gileadilainen Jefta kuoli, ja hänet haudattiin erääseen Gileadin kaupunkiin.
finnish
Ja Jefta oli tuomarina Israelissa kuusi vuotta; sitten gileadilainenJefta kuoli, ja hänet haudattiin erääseen Gileadin kaupunkiin.