Judges 13:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herran enkeli sanoi hänelle: miksis kysyt minun nimeäni, joka ihmeellinen on?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta Herran enkeli vastasi: "Miksi kysyt minun nimeäni? Minun nimeni on salattu ja ihmeellinen."
Finnish FINRK
Herran enkeli sanoi hänelle: ”Minkä tähden kysyt nimeäni? Se on ihmeellinen.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herran Enkeli vastasi hänelle: "Minkä tähden kysyt minun nimeäni? Se on Ihmeellinen."
finnish
Herran enkeli vastasi hänelle: "Minkätähden kysyt minun nimeäni? Seon ihmeellinen."