Judges 13:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta yksi mies oli Zorasta Danin sukukunnasta, Manoak nimeltä, ja hänen emäntänsä oli hedelmätöin ja ei synnyttänyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Soreassa eli siihen aikaan Danin heimoon kuuluva mies, jonka nimi oli Manoah. Hänen vaimonsa oli lapseton.
Finnish FINRK
Sorassa oli eräs mies Daanin heimosta, nimeltään Maanoah. Hänen vaimonsa oli hedelmätön eikä ollut synnyttänyt.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sorassa oli mies, Daanin sukukuntaa, nimeltä Maanoah. Hänen vaimonsa oli hedelmätön eikä ollut synnyttänyt.
finnish
Sorassa oli mies, Daanin sukukuntaa, nimeltä Maanoah; hänen vaimonsaoli hedelmätön eikä ollut synnyttänyt.