Judges 13:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Manoak sanoi emännällensä: totisesti me kuolemme, että näimme Jumalan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja hän sanoi vaimolleen: "Nyt me varmasti kuolemme. Me olemme nähneet Jumalan."
Finnish FINRK
Maanoah sanoi vaimolleen: ”Me kuolemme varmasti, sillä me olemme nähneet Jumalan!”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin Maanoah sanoi vaimolleen: "Olemme kuoleman omat, sillä olemme nähneet Jumalan."
finnish
Niin Maanoah sanoi vaimolleen: "Me olemme kuoleman omat, silläolemme nähneet Jumalan".