Judges 14:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Simson meni alas Timnatiin, ja hän näki vaimon Timnatissa Philistealaisten tytärten seassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Eräänä päivänä Simson kävi Timnassa ja näki siellä filistealaisen tytön.
Finnish FINRK
Kerran Simson meni alas Timnaan ja näki Timnassa naisen, joka oli filistealaisten tyttäriä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Simson meni alas Timnaan ja näki Timnassa naisen, filistealaisten tyttäriä.
finnish
Ja Simson meni alas Timnaan ja näki Timnassa naisen, filistealaistentyttäriä.