Judges 14:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Simsonin emäntä huoli yhdelle kansalaisistansa, joka oli Simsonin kumppani.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Simsonin vaimo naitettiin Simsonin lähimmälle sulhaspojalle.
Finnish FINRK
Mutta Simsonin vaimo joutui sille sulhaspojalle, joka oli ollut sulhasen ystävänä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Simsonin vaimo tuli sille sulhaspojista, joka oli ollut yljän ystävänä.
finnish
Mutta Simsonin vaimo joutui sille sulhaspojista, joka oli ollutyljän ystävänä.