Judges 16:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sitte rupesi hän jälleen rakastamaan yhtä vaimoa Sorekin ojan tykönä, jonka nimi oli Delila.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Simson rakastui Sorekin laaksossa asuvaan Delila- nimiseen naiseen.
Finnish FINRK
Jonkin ajan kuluttua Simson rakastui Soorekin laaksossa erääseen naiseen, jonka nimi oli Delila.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen jälkeen hän rakastui erääseen Soorekin laaksossa asuvaan naiseen, jonka nimi oli Delila.
finnish
Sen jälkeen hän rakastui erääseen Soorekin laaksossa asuvaan naiseen,jonka nimi oli Delila.