Judges 17:5 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Miikalla oli Jumalan huone, ja hän teki päällisvaatteen ja epäjumalan kuvat, ja täytti yhden poikansa kädet, ja hän oli hänen pappinsa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Miikalla oli oma pyhäkkö, ja hän teki vielä muita jumalankuvia ja efodi-kasukan sekä asetti yhden pojistaan toimimaan pappina.

Finnish FINRK

Tällä miehellä, Miikalla, oli siis epäjumalan temppeli, ja hän teetti kasukan sekä kotijumalia ja vihki yhden pojistaan itselleen papiksi.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Miehellä, Miikalla, oli jumalanhuone, ja hän teetti papinpuvun ja kotijumalien kuvia ja asetti yhden pojistaan itselleen papiksi.

finnish

Sillä miehellä, Miikalla, oli siis jumalanhuone, ja hän teettikasukan ja kotijumalien kuvia ja asetti yhden pojistaan itsellensäpapiksi.