Judges 20:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kaikki jotka sinä päivänä BenJaminista lankesivat, olivat viisikolmattakymmentä tuhatta miestä, jotka miekkaa vetivät ulos, ja olivat kaikki vahvat sotamiehet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Benjaminilaisia kaatui sinä päivänä yhteensä kaksikymmentäviisituhatta miestä, kaikki kokeneita sotureita.
Finnish FINRK
Sinä päivänä kaatui Benjaminista kaikkiaan kaksikymmentäviisituhatta miekkamiestä, kaikki valiomiehiä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikkiaan oli niitä, jotka sinä päivänä kaatuivat Benjaminista, kaksikymmentäviisi tuhatta miekkamiestä, kaikki sotakuntoisia miehiä.
finnish
Kaikkiaan oli niitä, jotka sinä päivänä kaatuivat Benjaminista,kaksikymmentäviisi tuhatta miekkamiestä, kaikki sotakuntoisia miehiä.