Judges 3:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin hän oli lahjat antanut, päästi hän kansan, jotka olivat lahjoja kantaneet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vietyään veron perille hän saattoi kantajina olleita miehiä
Finnish FINRK
Kun Eehud oli saanut annetuksi veron, hän saattoi verolahjoja kantaneen väen kotimatkalle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Eehud oli saanut tuoduksi veron, hän lähetti matkaan väen, joka oli kantanut verolahjoja.
finnish
Kun hän oli saanut tuoduksi veron, saattoi hän väen, joka oliverolahjoja kantanut, matkalle.