Judges 3:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja Ehud läksi ulos takaoven kautta, ja sulki salin ovet jälkeensä ja lukitsi ne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
veti ovet kiinni, lukitsi ne sisäpuolelta ja poistui ikkunan kautta.
Finnish FINRK
Eehud meni pylväskäytävään, sulki yläsalin ovet jälkeensä ja lukitsi ne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Eehud oli tullut pylväskäytävään, hän sulki yläsalin ovet jälkeensä ja lukitsi ne.
finnish
Kun Eehud oli tullut pylväskäytävään, sulki hän yläsalin ovetjälkeensä ja lukitsi ne.