Judges 6:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Jumalan enkeli sanoi hänelle: ota liha ja happamaton leipä, ja pane tämän kiven päälle, ja kaada liemi ulos; ja hän teki niin.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta enkeli sanoi hänelle: "Pane liha ja leivät tuohon kalliolle ja kaada liemi niiden päälle." Gideon teki niin.

Finnish FINRK

Jumalan enkeli sanoi hänelle: ”Ota liha ja happamattomat leivät ja pane ne tälle kalliolle ja vuodata liemi.” Gideon teki niin.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Jumalan Enkeli sanoi hänelle: "Ota liha ja happamattomat leivät ja pane ne tälle kalliolle ja vuodata liemi." Hän teki niin.

finnish

Mutta Jumalan enkeli sanoi hänelle: "Ota liha ja happamattomatleivät ja pane ne tälle kalliolle ja vuodata liemi". Ja hän teki niin.