Judges 7:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Jos sinä pelkäät mennä sinne, niin anna palvelias Puran mennä sinun kanssas leiriin,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta jos sinua pelottaa hyökätä sinne, niin mene itse ensin leiriin palvelijasi Puran kanssa
Finnish FINRK
Mutta jos sinä pelkäät mennä yksin alas leiriin, mene palvelijasi Puuran kanssa,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta jos sinä pelkäät käydä sen kimppuun, mene palvelijasi Puuran kanssa alas leiriin
finnish
Mutta jos sinä pelkäät käydä sen kimppuun, niin mene palvelijasiPuuran kanssa alas leiriin