Judges 9:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Että minun isäni on teidän edessänne sotinut ja antanut henkensä alttiiksi, vapahtaaksensa teitä Midianilaisten kädestä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sotihan isäni teidän puolestanne, pani alttiiksi henkensä ja pelasti teidät midianilaisten käsistä.

Finnish FINRK

Sotihan minun isäni teidän puolestanne, pani henkensä alttiiksi ja pelasti teidät Midianin käsistä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

sillä sotihan isäni teidän puolestanne ja pani alttiiksi henkensä ja pelasti teidät Midianin käsistä,

finnish

sillä sotihan minun isäni teidän puolestanne ja pani alttiiksihenkensä ja pelasti teidät Midianin käsistä,