Judges 9:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jotam pakeni ja vältti, ja meni Beeraan ja asui siellä veljensä AbiMelekin tähden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Jotam pakeni Beeriin ja jäi sinne asumaan ollakseen turvassa veljeltään Abimelekilta.
Finnish FINRK
Sitten Jootam lähti kiireesti ja pakeni Beeriin. Hän asettui sinne asumaan veljensä Abimelekin tähden.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jootam lähti pakoon ja pääsi pakenemaan Beeriin. Hän asettui sinne suojaan veljeltään Abimelekilta.
finnish
Sitten Jootam lähti pakoon ja pääsi pakenemaan Beeriin; hän asettuisinne suojaan veljeltään Abimelekilta.