Judges 9:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja aamulla läksi kansa kedolle; ja kuin AbiMelek sen sai tietää,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Seuraavana päivänä sikemiläiset olivat lähdössä pelloilleen. Saatuaan tästä tiedon
Finnish FINRK
Seuraavana päivänä kansa oli lähdössä ulos pelloille. Kun siitä kerrottiin Abimelekille,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Seuraavana päivänä kansa lähti ulos kedolle, ja siitä ilmoitettiin Abimelekille.
finnish
Seuraavana päivänä kansa lähti ulos kedolle, ja siitä ilmoitettiinAbimelekille.