Judges 9:47 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja AbiMelekille ilmoitettiin kaikki Sikemin tornin päämiehet kokoontuneeksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun tämä kerrottiin Abimelekille,
Finnish FINRK
Mutta kun Abimelekille kerrottiin, että kaikki Sikemin tornin johtomiehet olivat kokoontuneet,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kun Abimelekille kerrottiin, että kaikki Sikemin tornin miehet olivat kokoontuneet sinne,
finnish
Mutta kun Abimelekille kerrottiin, että kaikki Sikemin tornin miehetolivat kokoontuneet sinne,