Judges 9:56 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja näin maksoi Jumala AbiMelekille sen pahuuden, minkä hän teki isäänsä vastaan, että hän tappoi seitsemänkymmentä veljeänsä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Näin Jumala kosti rikoksen, jonka Abimelek oli tehnyt isäänsä vastaan surmatessaan seitsemänkymmentä veljeään,

Finnish FINRK

Näin Jumala maksoi Abimelekille takaisin sen pahan, minkä tämä oli tehnyt isäänsä kohtaan surmatessaan seitsemänkymmentä veljeään.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Näin Jumala kosti Abimelekille sen pahan, minkä tämä oli tehnyt isäänsä kohtaan surmatessaan seitsemänkymmentä veljeään.

finnish

Näin Jumala kosti Abimelekille sen pahan, minkä hän oli tehnytisäänsä kohtaan surmatessaan seitsemänkymmentä veljeään;