Lamentations 3:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä olen mies, jonka viheliäisyyttä nähdä täytyy hänen hirmuisuutensa vitsan kautta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä onneton mies! Paljon olen kärsinyt, Herra on lyönyt minua vihansa sauvalla.
Finnish FINRK
Minä olen mies, joka on nähnyt kurjuutta Herran vihan vitsan alla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä olen mies, joka olen nähnyt kurjuutta hänen vihastuksensa vitsan alla.
finnish
Minä olen se mies, joka olen kurjuutta nähnyt hänen vihastuksensavitsan alla.