Lamentations 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän on hampaani somerolla rikki musertanut, hän kieritti minun tuhassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän polki minut maan tomuun, pani hampaani jauhamaan soraa.
Finnish FINRK
Hän pani hampaani jauhamaan soraa, painoi minut tuhkaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän on murskannut hampaani soralla painaessaan minut alas tomuun.
finnish
Hän on purettanut minulla hampaat rikki soraan, painanut minut alastomuun.