Lamentations 3:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä sanoin: minun voimani ja minun toivoni Herran päälle on kadonnut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä sanoin: "Kaiken olen menettänyt, Herra on vienyt minulta toivon."
Finnish FINRK
Minä sanoin: Mennyt on minun kunniani ja kaikki, mitä odotin Herralta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sanon: mennyt on voimani ja toivoni Herraan.
finnish
Ja minä sanon: mennyt on minulta kunnia ja Herran odotus.