Lamentations 3:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun sieluni sen kyllä muistaa, ja sitä itsellensä tutkistelee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä en voi unohtaa onnettomuuttani, en saa sitä mielestäni.
Finnish FINRK
Sinä kyllä muistat, että sieluni on painunut maahan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitä muistellessani sieluni vajoaa alas.
finnish
Sinä kyllä muistat sen, että minun sieluni on alaspainettu.