Lamentations 3:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja antaa löydä poskillensa, ja paljon pilkkaa kärsii.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kääntäköön hän poskensa lyöjäänsä kohti ja ottakoon vastaan pilkan.
Finnish FINRK
Kääntäköön hän posken sille, joka häntä lyö, saakoon hän yllin kyllin häväistystä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ojentakoon hän posken sille, joka häntä lyö, saakoon häväistystä kylliksi.
finnish
Ojentakoon hän posken sille, joka häntä lyö, saakoon kyllältihäväistystä.