Lamentations 3:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Me, me olemme syntiä tehneet ja kovakorvaiset olleet; (sentähden) et sinä säästänytkään.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Me olemme tehneet syntiä, kapinoineet sinua vastaan. Sinä et ole antanut anteeksi.
Finnish FINRK
Me olemme luopuneet ja kapinoineet. Sinä et ole antanut anteeksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Me olimme luopuneet pois ja olleet kapinalliset. Sinä et ole antanut anteeksi.
finnish
Me olemme luopuneet pois ja olleet kapinalliset; sinä et ole antanutanteeksi,