Lamentations 3:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä olet meitä tunkioksi ja saastaisuudeksi kansain seassa tehnyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Roskatunkioksi sinä teit meidät kaikkien kansojen keskelle.
Finnish FINRK
Sinä teit meistä roskatunkion, hylkytavaraa kansojen sekaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tunkioksi ja hylkytavaraksi sinä olet meidät tehnyt kansakuntien joukossa.
finnish
Tunkioksi ja hylyksi sinä olet meidät tehnyt kansojen seassa.