Lamentations 3:52 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun viholliseni ovat minua kovin ajaneet takaa, niinkuin lintua ilman syytä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Viholliseni pyydystivät minua kuin lintua, kiihkeästi, ilman syytä.
Finnish FINRK
Viholliseni metsästivät minua kiihkeästi kuin lintua, ilman syytä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kiihkeästi pyydystivät minua kuin lintua ne, jotka ovat syyttä vihamiehiäni.
finnish
Kiihkeästi pyydystivät minua kuin lintua ne, jotka syyttä ovatvihamiehiäni.