Lamentations 3:54 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ovat myös vedet minun pääni ylitse käyneet; niin minä sanoin: nyt minä ratki hukassa olen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kauhu tulvi pääni yli, minä ajattelin: loppuni on tullut.
Finnish FINRK
Vedet tulvivat pääni yli, luulin olevani tuhon oma.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vedet tulvivat pääni yli. Sanoin: olen hukassa.
finnish
Vedet tulvivat minun pääni ylitse; minä sanoin: olen hukassa.