Lamentations 3:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän on minut muurannut sisälle, etten minä pääse ulos, ja minut kovaan jalkapuuhun pannut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän sulki minun tieni, en pääse pakoon, hän pani minulle painavat kahleet.
Finnish FINRK
Hän sulki minut muurin sisään, enkä pääse ulos, hän pani minut raskaisiin vaskikahleisiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän on tehnyt muurin ympärilleni, niin etten pääse ulos. Hän on pannut minut raskaisiin vaskikahleisiin.
finnish
Hän on tehnyt muurin minun ympärilleni, niin etten pääse ulos, onpannut minut raskaisiin vaskikahleisiin.