Lamentations 5:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Vanhat puuttuivat porteista, ja nuorukaiset ei enään kanteletta soita.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vanhimmat eivät enää kokoonnu kaupunginportille, nuoret miehet eivät näppäile soittimia.
Finnish FINRK
Poissa ovat vanhukset porteilta, nuorukaiset kielisoittimiensa äärestä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Poissa ovat vanhukset porteista, nuorukaiset soittimiensa äärestä.
finnish
Poissa ovat vanhukset porteista, nuorukaiset kielisoittimiensaäärestä.