Lamentations 5:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Meidän perintömme on muukalaisten osaksi tullut, ja huoneemme ulkonaisten omaksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Perintömaamme on joutunut vieraille, omat kotimme muukalaisille.
Finnish FINRK
Perintöosamme on siirtynyt vieraille, talomme muukalaisille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Perintöosamme on siirtynyt vieraille ja talomme muukalaisille.
finnish
Meidän perintöosamme on siirtynyt vieraille, meidän talommemuukalaisille.