Lamentations 5:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Meidän piti Egyptin ja Assyrian alle meitämme antaman, että me sittekin leipää ravinnoksemme saaneet olisimme.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Me turvasimme milloin Egyptiin, milloin Assyriaan saadaksemme leipää.
Finnish FINRK
Me annamme kättä Egyptille ja Assurille saadaksemme kylliksi leipää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Egyptille ja Assurille olemme lyöneet kättä saadaksemme tarpeeksi leipää ravinnoksi.
finnish
Egyptille me lyömme kättä ja Assurille saadaksemme leipää ravinnoksi.