Lamentations 5:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Meidän pitää hakeman leipämme hengen paolla, miekan edessä korvessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Henkemme kaupalla me hankimme leipämme, autiomaasta uhkaa rosvojen miekka.
Finnish FINRK
Henkemme kaupalla me noudamme leipämme meitä autiomaasta uhkaavan miekan vuoksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Henkemme kaupalla noudamme leipämme väistäen miekkaa erämaassa.
finnish
Henkemme kaupalla me noudamme leipämme, väistäen miekkaa erämaassa.