Leviticus 1:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Jos hän tahtoo taas tehdä polttouhria Herralle linnuista, niin tehkään sen mettisistä, elikkä kyhkyläisten pojista.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Jos joku tahtoo uhrata Herralle polttouhrina linnun, hän tuokoon uhrilahjaksi metsäkyyhkyn tai muun kyyhkysen.
Finnish FINRK
Jos hänen polttouhrinsa Herralle on linnuista, hänen on uhrattava metsäkyyhkysiä tai kyyhkysenpoikia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos hänen uhrilahjansa Herralle on polttouhri linnuista, tuokoon uhrilahjanaan metsäkyyhkysiä tai kyyhkysenpoikia.
finnish
Ja jos hänen uhrilahjansa Herralle on lintupolttouhri, tuokoonuhrilahjanaan metsäkyyhkysiä tai kyyhkysenpoikia.