Leviticus 1:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ottakaan hänen kupunsa höyheninensä ulos, ja heittäkään ne alttarin viereen itään päin, tuhka-ko'on päälle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kupu sisällyksineen papin tulee heittää alttarin itäpuolelle, paikkaan, jonne kootaan uhrirasvan tuhka.
Finnish FINRK
Sitten pappi ottakoon linnun kuvun ja höyhenet ja heittäköön ne alttarin itäpuolelle tuhkaläjään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän irrottakoon sen kuvun ruokasulineen ja heittäköön sen alttarin viereen itäpuolelle tuhkaläjälle.
finnish
Ja hän ottakoon sen kuvun rapoineen pois ja heittäköön sen alttarinviereen itäpuolelle, tuhkaläjälle.