Leviticus 1:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja papit Aaronin pojat pitää sovittaman kappaleet, pään ja lihavuuden, halkoin päälle, jotka ovat alttarilla tulen päällä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sitten he asettakoot sekä lihapalat että pään ja rasvan palavien puiden päälle alttarille.

Finnish FINRK

ja järjestäkööt kappaleet sekä pään ja ihran palavien halkojen päälle alttarille.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Papit, Aaronin pojat, asettakoot palat sekä pään ja rasvan puiden päälle, jotka ovat tulella alttarilla.

finnish

Ja papit, Aaronin pojat, asettakoot kappaleet ynnä pään ja rasvanhalkojen päälle, jotka ovat tulessa alttarilla.