Leviticus 11:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja jos vettä kaadetaan siemenen päälle, ja lankee joku senkaltainen raato niiden päälle, niin se tulee teille saastaiseksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
mutta jos jyvät on kostutettu vedellä ja niiden päälle joutuu raato, teidän on pidettävä niitä saastaisina.
Finnish FINRK
Jos siemen on kasteltu vedellä ja raato putoaa sen päälle, siemen on teille saastainen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta jos siemen on vedellä kasteltu ja niiden raato putoaa sen päälle, tulee siemen teille saastaiseksi.
finnish
Mutta jos siemen on vedellä kasteltu ja niiden raato putoaa senpäälle, tulee siemen teille saastaiseksi.