Leviticus 13:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta jona päivänä elävä liha hänessä näkyy, niin hän tuomitaan saastaiseksi,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta jos ihoon ilmaantuu vereslihalla olevia kyhmyjä, hän on heti saastainen.
Finnish FINRK
Mutta sinä päivänä, jona hänessä näkyy vereslihaa, hänestä tulee saastainen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta niin pian kuin häneen ilmestyy verestävää lihaa, hän on saastainen.
finnish
Mutta niin pian kuin häneen ilmestyy liikaa lihaa, on hänsaastainen.