Leviticus 13:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sitte siihen siaan tulee jotakin valkiaa eli punaista rakkoa, se pitää katsottaman papilta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
mutta paiseen paikalle ilmaantuu valkoinen kyhmy tai punertavanvalkoinen laikku, hänen on mentävä papin luo.
Finnish FINRK
mutta paiseen tilalle tulee valkoinen nystyrä tai vaaleanpunainen laikku, hänen on näyttäydyttävä papille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja paiseen tilalle tulee valkoinen nystyrä tai vaaleanpunainen pilkku, näyttäytyköön papille.
finnish
ja paiseen sijalle tulee valkoinen nystyrä tai vaaleanpunainenpilkku, näyttäytyköön hän papille.