Leviticus 13:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja koska pappi senkaltaisen haavan näkee, niin hänen pitää sen sulkeman sisälle seitsemäksi päiväksi;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pappi tarkastakoon vioittuneen kohdan ja eristäköön esineen seitsemäksi päiväksi.
Finnish FINRK
Kun pappi on todennut tartunnan, hänen tulee eristää tartunnan saanut esine seitsemäksi päiväksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun pappi on tutkinut laikun, sulkekoon esineen sisälle seitsemäksi päiväksi.
finnish
Ja kun pappi on tarkastanut tartunnan paikan, sulkekoon häntartutetun sisälle seitsemäksi päiväksi.