Leviticus 14:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja papin pitää ottaman yhden karitsan, ja uhraaman vikauhriksi, öljylogin kanssa, ja pitää ne häälyttämäm häälytykseksi Herran edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pappi tuokoon hyvitysuhriksi toisen pässikaritsan sekä log-mitallisen öljyä ja omistakoon ne tarjousuhrina Herralle.
Finnish FINRK
Sitten pappi ottakoon toisen karitsan ja uhratkoon sen vikauhriksi, samoin loog-mitan öljyä, ja heiluttakoon niitä heilutusuhrina Herran edessä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten pappi ottakoon toisen karitsan ja tuokoon sen vikauhriksi sekä loog-mitan öljyä, ja toimittakoon niiden heilutuksen Herran edessä.
finnish
Sitten pappi ottakoon toisen karitsan ja tuokoon sen vikauhriksiynnä loog-mitan öljyä, ja toimittakoon niiden heilutuksen Herran edessä.