Leviticus 14:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja papin pitää tekemän rikosuhrin, ja sovittaman puhdistetun hänen saastaisuudestansa, ja sen jälkeen teurastaman polttouhrin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Pappi uhratkoon sitten syntiuhrieläimen. Näin hän poistaa puhdistettavan ihmisen saastaisuuden. Sen jälkeen teurastettakoon polttouhrieläin,
Finnish FINRK
Sitten pappi uhratkoon syntiuhrin ja toimittakoon puhdistettavalle sovituksen hänen saastaisuudestaan. Sen jälkeen hänen tulee teurastaa polttouhrieläin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten pappi uhratkoon syntiuhrin ja toimittakoon puhdistettavalle sovituksen hänen saastaisuudestaan ja sen jälkeen teurastakoon polttouhriteuraan.
finnish
Sitten pappi uhratkoon syntiuhrin ja toimittakoon puhdistettavallesovituksen hänen saastaisuudestansa, ja senjälkeen hän teurastakoonpolttouhriteuraan.