Leviticus 14:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tämä on spitalisen sääty: koska hän puhdistetaan, hän pitää tuotaman papin tykö.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Tämä on spitaalisen puhtaaksi julistamista koskeva laki. Spitaalia sairastanut on vietävä papin tarkastettavaksi.
Finnish FINRK
”Tämä on laki siitä, mitä spitaaliselle on tehtävä sinä päivänä, jona hänet julistetaan puhtaaksi. Hänet on tuotava papin eteen,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Tämä olkoon laki spitaalisen puhdistamispäivästä. Hänet tuotakoon papin luo,
finnish
"Tämä olkoon laki pitalitautisen puhdistamispäivästä. Hänet tuotakoonpapin eteen,