Leviticus 14:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kantakaan sen papille kahdeksantena päivänä puhdistukseksensa, seurakunnan majan oven eteen, Herran edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaikki nämä uhrilahjat hänen tulee tuoda kahdeksantena päivänä papille pyhäkköteltan oven luo puhdistusmenojensa toimittamista varten.
Finnish FINRK
Puhdistettavan tulee kahdeksantena päivänä viedä ne puhdistamistaan varten papille ilmestysmajan ovelle, Herran eteen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vieköön ne papille puhdistustaan varten kahdeksantena päivänä ilmestysmajan ovelle Herran eteen.
finnish
Ja hän vieköön ne papille puhdistustaan varten kahdeksantenapäivänä, ilmestysmajan ovelle Herran eteen.