Leviticus 14:31 — Compare Translations

Finnish 1776

Nimittäin niitä, joita hän on voinut saada: yhden rikosuhriksi ja toisen polttouhriksi, ynnä ruokauhrin kanssa; ja niin pitää papin sovittaman puhdistetun Herran edessä,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

toisen syntiuhrina ja toisen polttouhrina yhdessä ruokauhrin kanssa. Näin pappi toimittaa puhdistettavalle sovituksen Herran edessä."

Finnish FINRK

ne, jotka tämä on saanut hankituksi, toisen syntiuhriksi ja toisen polttouhriksi ruokauhrin ohella. Näin pappi toimittaa puhdistettavalle sovituksen Herran edessä.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

mikäli on voinut ne hankkia, toisen syntiuhriksi ja toisen polttouhriksi ruokauhrin ohella. Pappi toimittakoon puhdistettavalle sovituksen Herran edessä."

finnish

mikäli on saanut ne hankituiksi, toisen syntiuhriksi ja toisenpolttouhriksi ruokauhrin ohella. Näin pappi toimittakoonpuhdistettavalle sovituksen Herran edessä."