Leviticus 14:39 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja koska pappi seitsemäntenä päivänä palajaa ja näkee haavan itsensä levittäneeksi huoneen seiniin;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Seitsemäntenä päivänä pappi palatkoon katsomaan, ja jos tauti on levinnyt seinissä,

Finnish FINRK

Jos hän seitsemäntenä päivänä palattuaan näkee, että tartunta on levinnyt talon seinissä,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jos pappi palattuaan seitsemäntenä päivänä tarkastaessaan huomaa laikun levinneen talon seinissä,

finnish

Ja jos pappi palattuaan seitsemäntenä päivänä tarkastaessaan huomaatarttuman levinneen talon seinissä,