Leviticus 14:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja pappi käskekään sen, joka puhdistetaan, ottaa kaksi elävää puhdasta lintua, ja sedripuuta, ja tulipunaiseksi painettua villaa, ja isoppia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
hän käskeköön tuoda puhdistettavaa varten kaksi elävää puhdasta lintua, setripuuta, karmiininpunaista villaa ja iisopin oksia.
Finnish FINRK
pappi käskeköön tuoda puhdistettavaa varten kaksi elävää puhdasta lintua sekä setripuuta, helakanpunaista lankaa ja iisoppikorren.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
käskeköön pappi puhdistettavaa varten ottamaan kaksi elävää, puhdasta lintua, setripuuta, helakanpunaista lankaa ja iisoppikorren.
finnish
käskeköön pappi puhdistettavaa varten ottaa kaksi elävää, puhdastalintua, setripuuta, helakanpunaista lankaa ja isoppikorren.